Niesprawiedliwość jest wszędzie...

Cześć...dzisiaj przychodzę do Was z dość nietypowym postem. Mój blog istnieje dopiero przez tydzień, jednak wkładam w niego całe serce. Na pewno kojarzycie bloga "Jestem Luna Polska". Parę dni temu napisałam posta o Spojlerach do "Soy Luna 2". Na ich blogu również pojawił się post o tych właśnie spojlerach. Jest normalne to, że blogi piszą o tym samym . Okazało się, że nasze posty są jednak uderzająco podobne. Pisałam tego posta 3 dni, jakoże nie znam biegle hiszpańskiego. Bardzo się napracowałam, korzystałam z wielu słowników, tłumaczy i wkońcu napisałam go . Byłam przekonana, że tłumaczenie tych spojlerów pojawi się jedynie na moim blogu, tak się jednak nie stało. Najbardziej zabolało mnie to, że właścicielka bloga oskarżyła mnie o skopiowanie posta, co dla mnie jest skandaliczne! Jestem blogerką już ponad rok i nie mieści mi się w głowie jak można nie szanować czyjejś pracy i kopiować posty.  Nie wiem czy tamten blog skopiował ode mnie post, czy wzorował się na nim, a może po prostu jest to zbieg okoliczności i nie miał pojęcia o moim poście, tak samo jak ja o ich. Trudno mi powiedzieć,  ponieważ tłumaczenia nie są identyczne, a jednak podobne. W sumie z drugiej strony, jest to  tłumaczenie, więc wiadomo,  że nie będą się wiele od siebie różnić. Proszę tylko o to, aby nie oskarżać wszystkich na około.